Video Beautiful Liar được dàn dựng dưới sự chỉ dẫn của đạo diễn Jake Nava. Nhưng khi thực hiện video thì trước đó Beyoncé đã phải nhờ đến Shakira hướng dẫn cho cô cách múa bụng. Bàn luận về việc này, Beyoncé cho biết: "Shakira dạy tôi màn múa hông trong suốt thời gian chúng tôi quay clip. Trước đây tôi thường xem video và rất thích vũ đạo của cô ấy. Tôi rất hạnh phúc và bất ngờ khi được Shakira giúp đỡ". Beyoncé Knowles còn nhận định rằng: "Quả thật cô bạn đồng nghiệp là một giáo viên giỏi. Vì thời gian quay clip có hạn nên chúng tôi không có nhiều thời gian luyện tập. Tôi chăm chú nhìn Shakira múa và học theo. Đó là những khoảnh khắc tuyệt vời. Cô ấy rất vui tính, dễ mến và khiêm tốn".